leading story

Nos belgicismes décryptés

"Brol, dikke nek, racrapoter, avoir une brique dans le ventre, mordre sur sa chique, faire de son nez": autant de termes et d’expressions typiquement belges. Ces façons de parler plongent leurs racines dans le terreau roman et germanique. Michel Francard est professeur à l’UCL et auteur de nombreuses contributions scientifiques sur les variétés du français dans la francophonie. Sur un ton tantôt sérieux, tantôt humoristique, il explique les origines de ces expressions et l’évolution qu’elles ont traversées.