Bourse de Tokyo: le Nikkei gagne 0,05% à l'issue d'une séance mitigée