Irlande: les taux à 10 ans dépassent 9%

Les taux des emprunts d'Etat irlandais à dix ans ont dépassé jeudi les 9%, établissant un nouveau record depuis l'entrée du pays dans la zone euro, quelques jours après que Dublin eût demandé une aide à l'Union européenne et au FMI.