Les bourses européennes clôturent dans le rouge