Wall Street ouvre en hausse, soutenu par les embauches privée

Le Dow Jones, qui a gagné près de 9% depuis le début de l'année, a terminé mardi à 14.253,77 points, battant son précédent record de 14.164,53, datant d'octobre 2007. Le Standard & Poor's 500, plus large, a lui terminé à moins de 2% en-dessous de son record de clôture.