Vidéo diffusée illégalement? YouTube n'est en principe pas responsable...

Dans l'attente du nouveau régime de responsabilité pour les œuvres illégalement mises en ligne, YouTube bénéficie de l’exonération de responsabilité, pourvu qu’il ne joue pas un rôle actif.