Les marchés américains ont clôturé en ordre dispersé ce jeudi, un mauvais indicateur concernant l'emploi ayant refroidi l'enthousiasme des investisseurs.