Wall Street soutenu par la confiance des consommateurs La Bourse de New York a évolué à l'équilibre mardi, dans un volume d'activité réduit, soutenue par le rétablissement de la confiance des consommateurs américains.