Corruption à la Commission européenne: le fonctionnaire écarté dès 2004