Qui a accès à vos données de santé?

La polémique autour de l'accès privilégié à accorder aux assureurs, envisagé puis enterré, a remis les données de santé électroniques sous le feu des projecteurs. Mais de quoi parle-t-on exactement? Qui peut y accéder, comment et dans quel but?