Les incontournables du week-end

Audrey Hanard, Présidente du Conseil d'administration de bpostgroup. ©Christophe De Muynck

23 septembre 2023 06:00

Ce week-end, L'Echo vous parle notamment de bpost, d'injections amaigrissantes, de l'intérêt de la Bourse de Bruxelles pour les petits investisseurs, ou encore de l'impact de l'IA sur les métiers de la traduction. Bonne lecture!

Bpost a parachevé les examens de conformité que le groupe avait engagés concernant les trois contrats de services prestés pour l’État et sur lesquels pesaient des soupçons d’irrégularités. L’entreprise semi-publique a identifié de mauvaises pratiques dans les trois contrats et provisionne 75 millions d’euros.

Des résultats qui s'envolent, une production qui peine à suivre la demande exponentielle: le laboratoire danois Novo Nordisk – première capitalisation européenne devant LVMH – est en pleine ascension grâce à deux produits phares: l'anti-diabétique Ozempic et l'anti-obésité Wegovy. Novo Nordisk va tester ses injections amaigrissantes sur des enfants de 6 à 12 ans, y compris dans notre pays, après des résultats positifs sur des ados et des adultes. Un enjeu sociétal et commercial gigantesque quand on sait qu'en Belgique, 20% des enfants et des adolescents sont en surpoids.

L'action de Novo Nordisk a gagné plus de 70% sur un an, mais sur un marché boursier massivement surveillé, il s'avère extrêmement difficile de réaliser des rendements supérieurs à la moyenne sur les actions individuelles. En est-il de même à Bruxelles, où de nombreuses actions sont trop petites pour les professionnels?

Novo Nordisk est une "hype". Parlons à présent d'une autre: l'intelligence artificielle. Avez-vous vu cette vidéo d'une IA qui fait de la traduction, qui vocalise avec la voix de la personne et qui corrige le mouvement des lèvres en fonction de la langue prononcée? C'est assez bluffant. D'où l'idée de notre dossier: les métiers liés à la traduction sont-ils en voie de disparition? Les conséquences potentielles sont énormes pour de nombreux secteurs. Et ce n'est pas systématiquement négatif...

Drogues: comment Bruxelles peut s'en sortir?

Consommation et trafic de drogues, insécurité, criminalité, quartiers délabrés, nuisances dans le métro : Bruxelles s'est enfoncée dans un cercle infernal, en particulier près de la gare du Midi, et l'affaire est devenue un enjeu politique. Mais comment une ville comme Bruxelles peut-elle sortir de cette spirale négative? Peut-on trouver des solutions?

Un autre enjeu politique fondamental, c'est l'emploi. Notre invitée ce samedi est la ministre wallonne Christie Morreale (PS). Son interview.

Dans cet entretien, Christie Morreale évoque notamment la parité hommes/femmes. Cette question sensible est aussi au cœur d'une autre interview que nous vous proposons ce samedi, avec Caroline Aelvoet et Michel Croisé, la nouvelle CEO et son prédécesseur chez Sodexo Belgium. À l'occasion de ce passage du témoin, le comité de direction de la filiale du géant français a atteint la parité entre hommes et femmes.

Mon Argent: zoom sur la franchise

Avec le déclenchement du conflit chez Delhaize, la franchise est apparue sous un jour peu flatteur. Pourtant, il s’agit d’une formule bien établie qui compte de nombreux adeptes dans notre pays. Lancer une affaire sous franchise permet de s'appuyer sur un concept commercial à succès en profitant d'un partage des tâches. À quelles conditions et à quel prix? Pour qui?

Depuis peu, l’administration fiscale utilise les photos et les informations des annonces immobilières en ligne comme outil de vérification pour s’assurer que le revenu cadastral (RC) des habitations correspond toujours à la réalité. Dans quel cas votre revenu cadastral peut-il être révisé?

Manifestement, beaucoup de résidents belges l'ignorent, mais transmettre sa résidence secondaire française sans être taxé, c'est possible. On fait le point.